Le générique de New York 911 est resté culte avec son morceau énergique "Keep Hope Alive" du groupe The Crystal Method. Cette musique électronique rythmée accompagne des images dynamiques de l'action new-yorkaise. On y voit les personnages principaux - pompiers, policiers et ambulanciers - en intervention dans les rues animées de la ville. Le générique donne le ton avec son montage rapide et haletant, plongeant le spectateur dans l'adrénaline du quotidien des secouristes new-yorkais. Les plans s'enchaînent sur les héros en pleine action - courses poursuites, incendies, accidents - reflétant l'intensité et les dangers de leurs missions de la "troisième garde" (third watch en anglais). Avec sa musique entraînante et ses images percutantes, le générique capte l'essence de cette série pleine de rebondissements suivant le quotidien mouvementé des forces de l'ordre et des urgentistes new-yorkais.