Le 14 décembre, une fuite du liquide de refroidissement est détectée à bord d'une navette arrimée à l'ISS. Sans elle, trois astronautes sont "coincés" dans l'espace sans moyen de rentrer sur Terre. C'est le début d'un casse-tête pour la Nasa et l'agence spatiale russe Roscosmos.