Au cœur de l’océan Atlantique, un amas d’algues brunes navigue vers l’Ouest, menaçant d’envahir les côtes américaines. Sous le nom d’algues sargasses, et d’une longueur d’environ 8000 kilomètres, ces plantes aquatiques mettent en danger la saison touristique.

Lorsqu’elles sont en mer, elles ne représentent aucun danger. Elles chassent même le poisson lion, une espèce originaire du Pacifique qui prolifère dangereusement dans les eaux des Caraïbes depuis le début du siècle. Les sargasses servent aussi d’habitat pour les tortues caouannes menacées.