Avec 65 millions d'euros de budget, autant dire que la pression est forte sur cet "Astérix et Obélix: l'empire du Milieu" réalisé par Guillaume Canet. Pour la première fois, le personnage d'Obélix n'est pas interprété par Gérard Depardieu, mais par Gilles Lellouche. L'acteur raconte comment il a pris 20kg pour incarner son personnage.