Un motín en un penal de Ciudad Juárez (Chihuahua) ha ocasionado la muerte de 17 personas, diez de ellos oficiales de seguridad y custodia penitenciaria y siete reclusos.