Since Mr Kwarteng’s September 23 mini-budget, the value of sterling has fluctuated and yields on government bonds, the cost of state borrowing, rose to such an extent that the Bank of England was forced to intervene to prevent problems for pension funds.