La famiglia Manzoni si trasferisce in Francia, tutelata dal programma americano per la protezione dei testimoni. Il capofamiglia Giovanni Manzoni, alias Fred Blake, è infatti il pentito più famoso degli Stati Uniti, ma i vicini di casa lo credono uno storico impegnato a scrivere un libro sulla Seconda Guerra Mondiale. Sulle prime tutto sembra andare per il verso giusto, ma anche in Normandia per i Manzoni è difficile abbandonare le vecchie abitudini e i componenti della famiglia decidono di gestire le cose "a modo loro"...