Luka Modric firmó una clase magistral en Glasgow con gol y ovación del Celtic Park, pero antes tuvo que lidiar con un elemento inesperado.