ll documentario del regista francese Sébastien Lifshitz alle Giornate degli Autori di Venezia racconta uno dei tasselli della lunga e difficile strada dei trans in America. Negli anni Cinquanta e Sessanta, ai piedi delle montagne Catskills, stato di New York, una piccola casa in legno con un fienile sul retro era il rifugio del primo gruppo clandestino di cross-dresser. Diane e Kate sono oggi delle ottantenni che all'epoca erano uomini che appartenevano a quel gruppo segreto e ci raccontano di quell'essenziale, ma dimenticata esperienza, agli albori della scoperta della trans-identità.