Selon William Thay, il ne faut pas faire un recours contre l'État pour «inaction», dans la cadre du rodéo urbain qui a gravement blessé une enfant à Pontoise : «Si l'État est condamné pour inaction, ce ne sont pas les auteurs qui du rodéo qui seront jugé responsables de la situation de la jeune fille»