THE WINDOWS par Christian (LEONARD COHEN)

Christian Conroux 2009-02-12

Views 3

Il est face à la beauté de la femme qui pourtant vieillit. Il revoit l'amour fort et tumultueux. Un texte de poésie biblique.

Essai de traduction :
Pourquoi vous tenez vous à la fenêtre
Abandonnée à la beauté et à la fierté
L'épine de la nuit à votre poitrine
La lance de l'âge à votre flanc
Perdue dans les fragrances (fureurs)de parfum
Perdue dans les froissements du remord
Perdue devant les signes de la maladie
Qui défait vos longues nervures argentées.

Oh! amour choisi Oh! amour gelé
Oh! enchevêtrement de questions et de spectres
Oh! chérie des anges des démons et des saints
Hôte au cœur entièrement brisé
Douce est cette âme.

Share This Video


Download

  
Report form