En este el primer capítulo de la nueva serie Los 41 tropiezos de la heternorma en México Siobhan Guerrero, Mara Fortes y Roberto Fiesco, con la ayuda de la guionista y productora de la película El baile de los 41 Monika Revilla, analizan y reconstruyen la red detrás de estas fiestas homosexuales de élite de principios del siglo XX, la redada contra los 42, la trascendencia del número 41 en el desarrollo social de la homosexualidad y lo homosexual en México a lo largo del siglo XX y la relación de nuestro presente del siglo XXI y el momento de los 41: ¿Qué tanto ha cambiado? ¿Qué sigue igual?