Tra mille peripezie e sotterfugi Carletti cerca di portare al termine un contratto di fornitura ad una casa farmaceutica spinto dal suo capo Roy Harrison. Si creano, quindi, fraintendimenti e intrecci che coinvolgono anche la figlia di Carletti, Mary, il sottotenente Giorgio Strazzonelli e la figlia dell maresciallo Rossi, Anita. Anita, infatti, è gelosissima e trova il suo fidanzato Giorgio con Mary e fa una scenata; nell'inseguimento di Anita, però nasce del tenero tra Mary e Giorgio..