"Tout le week-end, j'ai entendu parler de Plug Anal. Plug c'est anglais je suis désolée, donc il faudrait parler de Prise Anal". En effet lors d’une séquence consacrée à l'exposition pour le moins controversée de Paul McCarthy dans l’émission le Grand 8, Audrey Pulvar tente de défendre la langue française en précisant que « plug » signifie « prise » en français… A ce moment, Laurence Ferrari et sa bande partent dans un fou-rire général, voire « gêné » tout court… - Le journal (France 2)- Slam (France 3)- Bunker (France 4)- Le JT (canal+)- Questions pour un champion (France 3)- La nouvelle édition (canal+)- Le grand 8 (D8)- Motus (France 2)- La nouvelle édition (canal+)- Toute une histoire (France 2)- Harry (France 3)- Touche pas à mon poste (D8)- Télématin (France 2)- Les Z’amours (France 2)- Super Nanny (NT1)- Tout le monde veut prendre sa place (France 2)- 100% Mag (M6)- Le 12.45 (M6)