Malgré un engouement significatif pour la coupe du monde de football féminin, des inégalités perdurent entre les sportifs et les sportives, notamment en terme de rémunération. Dans cet épisode, la footballeuse professionnelle Mélissa Plaza établit un état des lieux sans concessions et milite pour une évolution des mœurs et des mentalités.