La liste des anglicismes ancrés dans notre quotidien est longue et les entreprises en jouent. Utiliser des anglicismes en publicité parait branché, mais selon l'Académie française ils déstructurent la grammaire et ne sont pas toujours compris.
Près d'un tiers des Français estiment même que l'emploi de l'anglais dans la publicité gêne la compréhension des messages et selon l'Académie française, cela peut entraîner une fracture sociale et générationnelle de la population.