El estudiante Hiroshi que se encontraba peleando con su rival Gorila, tropieza sobre una piedra. Raponchi renace como una estampa en la parte delantera de la camisa de Hiroshi.

Hiroshi escucha el rumor de que Kyoko tiene un nuevo novio, y se impacta ¡cuando la termina viendo con un apuesto muchacho! / Pyonkichi sufre un ataque de calor y recibe una medicina del anciano de Sushi Takara.