El estudiante Hiroshi que se encontraba peleando con su rival Gorila, tropieza sobre una piedra. Raponchi renace como una estampa en la parte delantera de la camisa de Hiroshi.

Gorila-Imo gana una bicicleta en una competencia de preguntas y termina en una situación con Kyoko. / Yoshiko tiene planes de visitar a su tía y quedarse con ella en el templo. Al enterarse, Ume se la acompaña