El estudiante Hiroshi que se encontraba peleando con su rival Gorila, tropieza sobre una piedra. Raponchi renace como una estampa en la parte delantera de la camisa de Hiroshi.
El último día de clases en el año, Hiroshi planea algo para evitar que le regañen por sus malas notas. / Kyoko invita a Hiroshi a patinar. Hiroshi no tiene ni idea de patinar, pero al final acepta la invitación.