تقول المحامية ميشيل هيرش محامية مونيك وليا وسيمون ونويل وماري جوزيه إن هؤلاء النسوة اللواتي أصبحن جدات اليوم والمولدات لأمهات كونغوليات وآباء بلجيكيين، انتزعن في الثانية أو الثالثة أو الرابعة من العمر بالقوة من عائلات أمهاتهن ووضعن في مؤسسة دينية تبعد "في بعض الأحيان مئات الكيلومترات".