桑干河畔，
By the Sang-kan River,
恒山脚下，
一座古都，屹立千年。
an ancient capital has settled for thousands of years.
“大同”二字，“Da Tong” these two characters
最形象、贴切地反映了vividly and clearly explain
这座古都的特征——汇通、融合。
the features of the ancient city: accessibility and fusion.
这是这座城市的性格，This is the personality of this city
也是大同市博物馆的特色。
and also the unique characteristics of Datong Museum.
大家好！Hello, everyone!
我是大同市博物馆馆长王利民，I am the curator of Datong Museum, Wang Limin.
下面，让我带您走进大同，Next, I will take you to Datong
了解它的融合往事。
and learn its past stories about the fusion of ethnic minorities.