Thousands of people desperate to flee Afghanistan thronged Kabul’s airport after the Taliban seized the capital, prompting the United States to pause evacuations much of the day as President Joe Biden confronted mounting criticism over the U.S. withdrawal.