Un extrait du film "Maurice et Katia Krafft : Au rythme de la Terre", sorti en 1995.
Le documentaire résume les multiples voyages de Maurice et Katia Krafft auprès des volcans, depuis leurs débuts. On apprend également à les connaître, à travers les témoignages de leurs proches. On les découvrira vulgarisateurs, cameraman, photographes, mais également habités par le profond désir d'informer les populations des dangers des volcans.
L'extrait en question relate l'éruption du Mont Saint-Helens en 1980.