La Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI) 2019-2020 es un informe estadístico de la realidad social y económica de Venezuela. Es realizada todos los años por la Universidad Católica Andrés Bello, (UCAB), la Universidad Central de Venezuela (UCV) y la Universidad Simón Bolívar (USB). También colaboran el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

En el 2020, la encuesta registró los efectos de la hiperinflación constante que sufre el país caribeño desde 2017, a los que se sumaron los problemas económicos que generó la pandemia de covid-19. El Gobierno de Nicolás Maduro sostiene que las penurias que viven los venezolanos se originan en las sanciones internacionales, establecidas por Estados Unidos desde 2015 y por la Unión Europea desde 2018, en respuesta a la brutal represión del régimen chavista a las manifestaciones ciudadanas opositoras.

Sin embargo, las sanciones consisten en la negación de visas o de transacciones comerciales contra los principales funcionarios chavistas y un bloqueo de venta de armamento y materiales que pueden ser utilizados para la represión. Estas restricciones no afectan el suministro de alimentos ni de medicinas, cuya escasez se origina en la falta de dólares que padece el país debido a la desinversión en el sector petrolero, los controles de precios y la devaluación del bolívar (la moneda local).

Las fotos y videos que aparecen en este corto documental informativo pertenecen a la Venezuela real y actual: fueron obtenidas respetando la licencia de Creative Commons. Agradecemos a sus autores: Alfredo Cottin, Luis Carlos Díaz, Jonathan Alzuro, KRYOT, Elizabeth Sanchez, Global Justice Now, Tomscoffin, Photo RNW.org, Vector Dragonfly, 360 Media, Cristal Montanez, Sterba y Juan Esteban Kirchner. La música ("Vengeance" y "Emergent") es de Scott Buckley y puede escucharse en www.scottbuckley.com.au.

Agosto, 2020. Buenos Aires, Argentina.