Cela fait plus de deux ans que des policiers et maires de certaines communes dénoncent un flou juridique autour de la problématique du protoxyde d'azote. Un fléau pour les communes, les forces de l'ordre et la santé des consommateurs. Notamment chez les plus jeunes. Et depuis, rien n'a vraiment changé, la consommation est même en augmentation. Reportage dans le Nord.