السائق والطيار يتطلعان إلى الأمام وبتركيز شديد. ينتظرون إشارة البداية. قطرات الالوان الثلاثة الفرنسية الشهيرة وبعد لحظات يبدأ الاسفلت بالاهتزاز. انطلق الاثنان جنبًا إلى جنب. ينظر السائق والطيار في الأفق ويذهبان بأقصى سرعة. مع الإطارات على القطران الناعم ، يقوم محركان بإشعال حواجز ما بعد الحرق الخاصة بهما ويضيء السطح الأسود. آلتا القربى والميراث المشترك يهدران ويختفيان عن الأنظار في غضون ثوان.