Onkel Charlies zahmer Fuchs wird von Jägern aus der Nachbarschaft bedroht. Dennis holt den Bullen Diablo zur Hilfe.

Henry versteckt die Codenummern für Ruffs neues Radar-Halsband, bevor er mit Dennis nach Yukon fliegt, um sie dort abzuliefern.

Außerdem: Eine von PeeBees Erfindungen befördert Dennis direkt zurück bis zum ersten Flug der Gebrüder Wright.

Original-Erstausstrahlung: 12.03.1988