Ce baleineau de 8 mètres surnommé 'Waly' s'est égaré dans l'océan Atlantique et a dérivé jusqu'à la mer Méditerranée. Très amaigri, le baleineau tente de rejoindre le détroit de Gibraltar en Espagne, aidé par la gendarmerie de Saint-Cyprien et un bateau du parc naturel du golfe du Lion.