Jonathan Roberts voyageait en Argentine quand il a filmé cette fantastique migration de baleines franches australes. Il n'en existe que 450 à travers le monde et elles nagent de l'Antarctique en direction de l'Atlantique Sud et des côtes de Patagonie.