Samuel (Luis Fernando Hoyos) sanciona a Nancy (Martha Restrepo) y a Katia (Verónica Orozco) por la pelea que ambas protagonizaron, Massimo Nero (Salvo Basile) instala un dispositivo explosivo en la canoa donde Joaquín (Renato Rossini) viaja a La Hermosa.
