[MBN 프레스룸] 중국 UN 대사도 '김치공정'?…정부 번역 살펴보니

MBN News 2021-01-13

Views 11

【 앵커멘트 】
중국이 우리나라의 김치를 마치 자국의 음식으로 소개하고 있어 논란이 되고 있습니다.
이와 관련해 이동석 기자와 백브리핑에서 얘기 나눠보겠습니다.


【 앵커1 】
유엔 주재 중국 대사가 김치 홍보에 나섰다고 하는데 무슨 일인 거예요?

【 기자 】
유엔 주재 장쥔 중국대사가 앞치마를 둘렀습니다.

장쥔 대사가 김장에 나서며 트위터에 글을 올렸는데요.

겨울의 생활을 즐길 수 있다며 한 가지 방법은 김장을 담가보는 것이라고 소개했습니다.

장쥔 대사는 '김치'라고 직접 쓰며 언뜻 보기에는 김치를 홍보해 주는 것 같이 보이지만, 일각에선 비판이 나왔는데요.

김치공정 논란이 한창인 이 와중에 왜 중국 대사가 이런 사진을 올렸느냐는 겁니다.

장쥔 대사의 트위터 계정에는 대부분 중국의 외교적 성과를 홍보하는 내용으로 채워져 있어 '김치공정' 도발에 나섰다는 우려 섞인 목소리가 제기되고 있습니다.


【...

Share This Video


Download

  
Report form