These pictures show two friends forced apart by the coronavirus pandemic meeting for a cuppa - on either side of a council border