Alors que l'épidémie progresse, les hôpitaux saturent déjà, les équipes soignantes sont fatiguées. Elles manquent de bras. Le CHU de Rouen vient d'ouvrir une formation pour les infirmiers de la région. Ce sont deux jours de formation express avant de rejoindre le service de réanimation.