على جانب من طريق في تشارلستون، يلوّح رجل بعلم كونفدرالي ضخم. في الجانب الآخر، متظاهرون يرفعون لافتة كتب عليها "العنصرية تقتل". في ولاية كارولاينا الجنوبية، تبقى التوترات حادة حول تاريخ العبودية، مسلطة الضوء على أبرز الانقسامات المتعلقة بانتخابات الثالث من تشرين الثاني/نوفمبر.