La mère de William vivait à Saint-Martin-Vésubie, elle n'a pas été retrouvée. Sa maison a été emportée par le torrent, elle était à l'intérieur. Depuis, entre les recherches et les papiers administratifs, il aide malgré tout les gens à passer d'une rive à l'autre du village grâce à une tyrolienne, en espérant toujours avoir des nouvelles.