Quintuple vainqueur du Tour de France, Bernard Hinault prend le départ de l’édition 1986 au sein de la formation La Vie Claire où il partage l’affiche avec Greg LeMond. En échange de services rendus l’été précédent, le Français s’est engagé à aider son jeune coéquipier à devenir le premier vainqueur américain du Tour. Symbole grandiose de cette entente, l’étape de l’Alpe-d’Huez voit les deux hommes se présenter ensemble en tête de l’étape, main dans la main, avec LeMond en jaune. Une scène unique à ce niveau de compétition.