Le 15 septembre 2018, dans les jardins de l'Elysée, à l'occasion des patrimoines, Emmanuel Macron explique à un jeune chômeur qui ne trouve pas de travail : "Je traverse la rue je vous en trouve". Dans sa première interview télé, Brigitte Macron, l'épouse du chef de l'Etat a donné sur TF1 son explication de l'origine de cette petite phrase:
"La veille on était au restaurant et le restaurateur nous a dit 'Le premier qui va traverser la rue, je lui donne un boulot, parce que j'ai besoin de travailleurs auprès de moi'. Et cette phrase qu'Emmanuel a dite à ce moment-là, c'est la phrase qu'il avait entendue, que le restaurateur avait dite la veille", a affirmé l'épouse d'Emmanuel Macron.
Elle a ajouté lui avoir reproché cette phrase citée régulièrement par ses détracteurs: "Je lui ai dit 'tu es dans l'enceinte de l'Elysée, c'est compliqué de dire à un jeune homme une phrase comme celle-là'".
"Bien évidemment, on n'a pas à la dire", a répété son épouse. "Mais, quelquefois, on a des phrases qui sortent spontanément, qui nuisent à notre image, mais c'est trop tard, la phrase est dite. On est dans une époque où un mot peut vous condamner et vous êtes réduite indéfiniment à ce mot".