Règlement de comptes entre gangs, opérations militaires contre les cartels ou balles perdues, au Mexique la mort frappe n'importe quand, n'importe qui. Dans ce pays d'Amérique latine, 250.000 meurtres ont été recensés depuis décembre 2006, au début de l'offensive fédérale contre les cartels de la drogue.