Mike Horn n'est pas de ceux qui baissent les bras au milieu de l'adversité. L'aventurier sud-africain et son comparse norvégien Borge Ousland sont en difficulté. Les 2 hommes tentent de traverser l'océan Arctique gelé à ski. Mais leur expédition est compliquée par le réchauffement climatique, qui rend la couche de glace inhabituellement fine. Les explorateurs, pourtant expérimentés, sont plusieurs fois tombés dans l'eau glacée et ils souffrent d'engelures aux doigts et au nez. Mais ce sont surtout les conditions de l'expédition qui inquiètent les filles de Mike Horn. Alors que la dérive de la glace devrait permettre d'avancer plus vite, des vents contraires repoussent la glace vers le Groenland. Résultat, au lieu d'avancer, les 2 hommes reculent de 3 à 5 kilomètres par jour. Alors que les explorateurs avaient prévu d'arriver mi-novembre, ils en ont encore pour au moins une douzaine de jours de marche, soit tout juste la durée de leurs rations de nourriture. Pour autant, le porte-parole de l'expédition assure que les aventuriers ne courent aucun danger. "Il n'y a pas de danger, pas de grand drame. Mais c'est serré, une course effrénée pour atteindre l'objectif. Si cela prend plus longtemps, nous réfléchirons à la manière de leur apporter plus de nourriture", Lars Ebbesen, porte-parole de l'expédition. Des sauveteurs étudient des plans d'évacuation, "par précaution", mais pour le moment Horn et Borge Ousland n'ont pas demandé à être évacués.