Plus de 10 000 foyers privés d’internet, de télévision et de téléphone fixe à la suite d’une panne sur le réseau Orange, un centre d’hébergement provisoire pour les migrants ouvert à Rennes, la course de maxi-trimarans Brest Atlantiques qui se décale de plusieurs jours pour cause de coup de vent annoncé, un géant des mers de plus et enfin un camping-car transformé en point santé en zone rurale : en deux minutes et tout en images, cinq infos bretonnes de ce jeudi 31 octobre. Vous avez deux minutes ?