Émilie Martin et Marie-Pier Elie poursuivent la piste du neutralino au sein du Snolab au Canada et découvrent le détecteur le plus sensible au monde susceptible de trouver de la matière noire : le Deep 3600. Un concurrent sérieux à l'accélérateur de particules du Cern en Suisse que les deux journalistes vont également visiter. De part et d'autre de l'Atlantique, la quête de la matière noire est encore longue pour les chercheurs...

Un épisode de la série "Sur les routes de la science".