Vers l'infini et au-delà: c'est le 16 juillet 1969 que la fusée Apollo 11 s'est élancé de la base de Cap Canaveral, dans l'Etat de la Floride. A son bord, partis explorer les frontières de l'inconnu, le commandant Neil Armstrong, le pilote du module de commande Michael Collins et le pilote du module Lunaire Edwin "Buzz" Aldrin.