Un résumé de ce qu'ont subi les femmes autochtones de l'Ile de la tortue (Amérique du Nord) depuis la colonisation, à travers l'esprit de la Grand-mère. Un discours prononcé par Jessica Yee, féministe mohawk d'Akwesasne, lors du premier Rassemblement pan-canadien des jeunes féministes Toujours RebELLEs !