La Californie est secouée pour la deuxième fois en deux jours par un tremblement de terre, de 7,1 sur l'échelle de Richter dans le Sud de l'Etat. Ils ont ranimé le spectre du "Big One", un méga-séisme potentiellement dévastateur tant redouté dans la région.
