Une femme, qui s'était endormie à bord d'un avion d'Air Canada, s'est réveillée seule dans l'appareil immobile et plongé dans le noir, apparemment oubliée par les équipes au sol.

L'important, ce n'est pas la destination, c'est le voyage... Allez dire ça à Tiffani Adams dont la mésaventure a été rapportée par de nombreux médias à travers le monde. Le 9 juin, cette Canadienne, qui vit à Toronto, rentre d'un week-end à Québec, « l'un des meilleurs de sa vie », où réside l'une de ses amies. Le vol d'Air Canada dure quatre-vingt-dix minutes. Tiffani bouquine puis s'assoupit. Elle se réveille « vers minuit, quelques heures après l'atterrissage de l'avion », seule, dans « un froid glacial ».

Elle est toujours attachée à son siège « dans l'obscurité la plus totale ». L'avion est à l'arrêt et elle comprend qu'elle a été oubliée par les équipes au sol. Avec son téléphone, elle parvient à envoyer un bref message à une amie, mais quand elle cherche à la joindre, l'appareil ne se coupe, à court de batterie.