Une étrange menace détruit chaque année la vie de millions d'oiseaux. Environ 600 millions d'oiseaux meurent tous les ans en venant se heurter aux fenêtres des gratte-ciel américains. Les bâtiments de certaines villes sont particulièrement meurtriers : Chicago, Dallas, Houston. Les oiseaux sont attirés par la lumière et se trouvent complètement désorientés. C'est alors qu'ils viennent s'écraser contre les vitres, ou bien les uns contre les autres. Certains, trop désorientés, volent pendant des heures jusqu'à épuisement et se posent dans des lieux peu sûrs pour eux. La situation est particulièrement préoccupante lors des périodes migratoires, en automne et au printemps. À ces saisons, des milliards d'oiseaux migrateurs traversent le centre des États-Unis. Le titre de la ville la plus dangereuse pour ces oiseaux revient à Chicago.