T.V. host Stephen Colbert trolled Kirstjen Nielsen on his show after she announced she was resigning from her post as homeland security secretary. Colbert joked she was 'leaving to spend more time separating her family,' a reference to the family separation policy at the border that happened under her watch