El ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García Margalló, atribuyó este jueves la cancelación del viaje de la Reina a los actos del Jubileo en Reino Unido a que, dado que las relaciones con Gibraltar pasan por "altos y bajos", probablemente ahora están en un momento "relativamente bajo" -no "excesivamente bajo"- matizó.  Y por ello, la Casa Real, "que tiene una extraordinaria sensibilidad en todo lo que se refiere a la Nación española, ha decidido cancelarla". Margallo se expresó en estos términos en Brasil, en una rueda de prensa conjunta con su homólogo brasileño, Antonio de Aguiar.