Dos de los responsables del secuestro y posterior asesinato en Gaza del cooperante italiano Vittorio Arrigoni han muerto tras un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad de Hamás.