Il suffisait de voir la poignée de mains, glaciale, pour comprendre que Rafael Nadal avait eu du mal à digérer sa défaite au deuxième tour de l'ATP 500 d''Acapulco face à Nick Kyrgios. Après avoir critiqué l'Australien dans la conférence de presse d'après-match, le Majorquin, présent cette semaine à Indian Wells, a décidé d'évoquer de nouveau cet épisode et d'arrondir les angles avec le jeune Australien. Si l'Espagnol n'a pas nié avoir critiqué notamment l'attitude de Kyrgios, il a également précisé que ses propos en espagnol avait été traduits d'une certaine manière et un peu sortis du contexte.